TÝR “BY THE LIGHT OF THE NORTHERN STAR” INTERVIEW / ENTREVISTA

Formed in january of 1998, after many battles, launched in 2002 the first album “How Far To Asgaard”, now in 2009 with “By The Light Of The Northern Star” the 5th album, be showing one of the most promissing bands of the Folk/Viking Metal style.
The HEAVY’OLUTION METAL talked with Heri Joensen (vocal/guitar) about the release “By The Light Of The Northern Star”, check out!
By Edson F. Melo

First of all, I’m very grateful for the interview, Heri thank very much.
1 - Tyr is the god of battles, justice, power and defense. Why did you choose this name for the band and what is it represents for the band?

Heri Joensen: There is one very interesting story about Týr, and that is the one of the chaining of Fenris the Wolf. Týr, being the bravest of the gods, gives his right hand for the sake of the common good.

2 - The Tyr Band always got to surprise you fans in each album. You always show something new, increasing your songs without escape from the initial idea of the band. In the “By The Light Of The Northern Star” wasn’t different. How the band works in all the procedures to create the compositions in the albums?

Heri Joensen: All our songs are some how based on some Nordic melodies. That means that probably nomatter what we do it will still keep that Nordic sound. How we then organize the music around that may change from album to album. I think that's the reason for the recognizable, yet varying, sound.

3 - Heri we can realize that in the songs in each single album that exists influence of diferents styles. And in “By The Light Of The Northern Star” this was so more clear. Could you tell us what is the greatest influences in your band?

Heri Joensen: Nordic melodies are the main inspiration for all our albums. But apart from that we were probably more inspired by other Scandinavian metal, such as Amon Amarth and Wintersun for this album, than we were before.

4 - “By The Light Of The Northern Star” left your fans in Brasil in South America so much curious for watch your concert. With this album do you have plans to do a tour offering your fans with a big concert? (What is a long time expected)

Heri Joensen: We will definitely tour with this album, but whether or not we will come to South America, let alone Brazil, is very uncertain. But believe me, we will come by first opportunity.

5 - Have you ever heard something about the brazilians fans reception?

Heri Joensen: Yes, I heard about there being a great appreciation for Heavy Metal there.

6 - How did you define the new album “By The Light Of The Northern Star”?

Heri Joensen: Faster, harder, heavier, less progressive, shorter and more accessible.

7 - How your fans are receiving the new album “By The Light Of The Northern Star”?

Heri Joensen: Some of our oldest supporters do not appreciate the new direction, but a lot of people who didn't appreciate our old stuff are now complimenting us on the new album. I think that is a good sign. And you can't please them all.

8 - Could you leave a message for you brazilians and south americans fans.

Heri Joensen: If you buy our new album I promise we'll come to South America as soon as possible; and remember that religion is bullshit!

9 - Our interview will be presented in two diferents languages, because we have a lots of americans readers and europeans as well. Would you like to leave a message for them too.

Heri Joensen: We'll be back in mainland Europe and the US later this year. Keep a look out for tourdates. See you then. ...and remember that religion is bullshit!

Heri, I appreciate your attention and I want to say thank you very much for the interview.That the good winds been always with you.

Heri Joensen: You're welcome

Edson F. Melo
http://www.myspace.com/heavyolution

Em Português / In Portuguese

Formada em janeiro de 1998, após muita batalha, lançam em 2002 o primeiro álbum “How Far To Asgaard”, agora em 2009 com “By The Light Of The Northern Star” o 5º álbum, demonstram ser uma das mais promissoras bandas do estilo Folk/Viking Metal.
A HEAVY’OLUTION METAL conversou com Heri Joensen (vocal/guitarra) sobre o lançamento de “By The Light Of The Northern Star”, confiram.

Antes de mais nada Heri, gostaria de lhe agradecer pela entrevista.
1 - Tyr é o deus das batalhas, justiça, força e da defesa. Porque vocês escolheram este nome para a banda, o que ele representa na banda?

Heri Joensen: Há uma história muito interessante sobre Týr, que é único a acorrentar Fenris, o Lobo. Týr, sendo o mais bravo dos deuses, dá sua mão direita em defesa do bem comum.

2 - A Banda Tyr consegue a incrível façanha de a cada álbum, mostrar algo novo, sempre deixando os trabalhos cada vez mais ricos sem fugir da proposta musical da banda, com o álbum “By The Light Of The Northern Star” não foi diferente. Como é o processo e o entrosamento dos membros na composição dos álbuns?

Heri Joensen: Todas nossas músicas de alguma forma são baseadas em melodias nórdicas. Isso quer dizer que não importa o que fazemos, continuaremos mantendo essa linha nórdica. Como organizamos as músicas pode mudar de álbum para álbum. Acho que essa é a razão para o reconhecimento do nosso som.

3 - Heri é notável nas musicas de todos os álbuns a influência de muitos estilos diferentes, e em “By The Light Of The Northern Star”, ficou muito mais claro. Você poderia nos dizer quais as maiores influências da Tyr?

Heri Joensen: As melodias nórdicas são as principais inspirações em todos os álbuns. Mas, fora isso, nós fomos provavelmente mais inspirados pelo metal escandinavo, como Amon Amarth e Wintersun, neste álbum do que fomos anteriormente.

4 - “By The Light Of The Northern Star” deixou muitos fãs no Brasil e na América do Sul mais curiosos por assistir um show da banda Tyr. Com este álbum vocês tem planos de fazer uma excursão e presentear estes fãs com um show? (Que há muito é esperado)

Heri Joensen: Definitivamente faremos uma tour desse álbum, mas se iremos para a América do Sul, para o Brasil..é muito incerto. Mas acredite, iremos na primeira oportunidade.

5 - Heri alguma vez vocês já ouviram falar da calorosa recepção dos fãs brasileiros?

Heri Joensen: Sim, eu ouvi dizer que há uma grande apreciação pelo Heavy Metal por ai.

6 - Heri como você definiria o novo álbum “By The Light Of The Northern Star”?

Heri Joensen: Mais rápido, mais forte, mais pesado, menos progressivo, menor e mais acessível.

7 - Como está sendo a receptividade de “By The Light Of The Northern Star” por parte dos fãs?

Heri Joensen: Alguns dos nossos fãs mais antigos não gostam da nossa nova direção, mas muitas pessoas que não gostavam dos nossos antigos álbuns e que agora estão nos cumprimentando pelo novo álbum. Acho que é um bom sinal.
E não da para agradar todos eles.

8 - Um recado aos fãs brasileiros e sul-americanos.

Heri Joensen: Se vocês comprarem nosso novo álbum, eu prometo que iremos para a América do Sul assim que possível; e lembrem que religião é uma besteira!

9 - Já que nossa revista sai em dois idiomas, temos muitos leitores americanos e europeus, deixe um recado para estes fãs também.

Heri Joensen: Estaremos de volta na Europa e nos EUA mais pra frente ainda nesse ano. Continuem olhando as datas das tours. Até mais então. ...e lembrem que religião é uma besteira!

Heri, mais uma vez agradeço sua atenção, e agradeço pela entrevista, que os bons ventos os guiem.

Heri Joensen: De nada, são bem vindos!

Edson F. Melo

http://www.myspace.com/heavyolution

THYRFING - HELS VITE INTERVIEW / ENTREVISTA

The Thyrfing was formed in 1995 in Sweden, after 14 years on the road, launching its sixth album "Hels Vite". Patrick Lindgren (guitar) spoke with HEAVY'OLUTION METAL about this new album and plans for the future of Thyrfing.
By Edson F. Melo

1 - Thyrfing is the name of a mythological sword, which appears in many scandinavian stories and legends. Why this name was chosen for the band? What represent for the band?

Back when we formed the band, it was quite common having a name taken from the Scandinavian mythology. And as the conceptual part of the band was very rooted in that, we obviously wanted something connected to it as well. So it was not just a matter of having a name that sounded well, but also something that none else already have come up with and used. We had a couple of names before “Thyrfing” that we found out other bands were using … Nowadays, the word “Thyrfing” is rather a strong brand and monicker for the band rather than it's original meaning, so that is what first comes to my mind thinking of it.

2 - “Hels Vite” the latest work of the band, is very well prepared, the Nordic melodies make a difference in all songs. How is the process of composition of the Thyrfing albums? And “Hels Vite” as was compost?

The way of writing and completing a Thyrfing song and/or album could differ very much. Some parts are written in home studio environment, arranged, demoed and pretty much worked out before we bring it to rehearsals. But sometimes it could be quite the opposite, you know just jamming away together and making the song come together in a rehearsal environment. This has been the way we've been working on the last three albums, and I think it's a good thing to have different options on how to write material.

3 - What was the most difficult album to write and record?

In a way, it's getting harder each time, as you have more to live and measure up to … but maybe the inspiration where a bit lower on “Farsotstider” than “Hels vite”, so I'd say that album then ...

4 - How is the receptivity of “Hels Vite”?

It's been very good … I mean, to me the album should take a while to get into. The sound and production is very thick and massive and the songs are almost all over 6 minutes … so it's definitely not music that you can pick and fully appreciate after only 1–2 listens … still we got excellent reviews and feedback this far so it feels great.

5 - In the albums when you hear, feel an energy coming from music, and in the concerts how is this energy, this feeling?

I think Thyrfing's music cover a large spectra of feelings … mostly dark ones, but also uplifting at times, giving you a feeling of strength and spirit. When performing live the songs are usually a little harsher and faster, so then it's more focused on energy and aggression comparing to the recorded material which might have more atmosphere moments...

6 - What the influences of the band?

Impossible to pinpoint, but mostly Metal music, even though we obviously appreciate other types of music as well. Inspiration could also come from emotions, feelings, ideas or whatever might affect you on a daily basis. Even though Thyrfing should not be seen as a mirror of it's members, your personal state of mind and ideas always has a certain impact on your work.

7 - About the tour, as is the calendar of shows for the Thyrfing?

We have a couple of festivals booked (2 in Germany and 1 in the Netherlands) for now, but hopefully we can fill up the schedule with a few more in the coming time.

8 - Plans for Brazil and South America?

No concrete plans or offer for now, but it would of course be great if we'd be given the opportunity to go there some time in the future.

9 - A word or phrase that defines the band.

Blood Fire Death ...?

10 - A word or phrase that defines the religion.

We live under no religion as a band, neither as persons.

11 - A message to Brazilian fans.

Thanks for your support and interest in Thyrfing. I hope that you enjoy the new album and future to come. And hope to see you all from stage some day.

12 - A message to American and European fans, since our magazine is also read in the United States and Europe.

Well, the same as above I guess...?

Thank you for your attention, for this interview and hope to see them in the stages, here in Brazil and South America soon. Good luck and thank very much!

Edson F. Melo

http://www.myspace.com/heavyolution

Em Português / In Portuguese

A Thyrfing foi formada em 1995 na Suécia, após 14 anos na estrada, lança seu sexto album “Hels Vite”.
Patrick Lindgren falou com a HEAVY’OLUTION METAL sobre este novo album e planos para o futuro da Thyrfing.
By Edson F. Melo

1 - Thyrfing é o nome mitológico de uma espada, que aparece em muitos contos e lendas escandinavas. Porque este nome escolhido para a banda? O que representa para vocês?

Voltando quando formamos a banda, era muito comum ter um nome retirado da mitologia escandinava. E como a parte conceitual da banda estava muito enraizada nisso e na medida em que, obviamente, nós queríamos algo ligado a ele também. Então não foi apenas uma questão de ter um nome que soa bem, mas também algo que nenhuma outra pessoa já havia utilizado. Tínhamos um casal de nomes antes de "Thyrfing", mas que descobrimos que outras bandas usavam... Hoje, a palavra "Thyrfing" é sim uma marca forte para a banda, não é seu significado original, de modo que é o primeiro que me vem à mente pensando nele.

2 - Hels Vite o mais recente trabalho da banda, está muito bem elaborado, as melodias nórdicas fazem todo um diferencial nas músicas. Como é o processo de composição dos álbuns do Thyrfing? E Hels Vite como foi composto?

A forma de escrever e completar uma canção do Thyrfing e ou o álbum podem diferir muito. Algumas peças são escritas em home studio ambiente, dispostos, démodé e muito bem elaborado, antes de trazê-lo para ensaios. Mas por vezes pode ser muito pelo contrário, sabe-se apenas o “enpastelamento” de longe e juntos fazemos a música nos ensaios ambientes. Esta tem sido a forma como temos vindo a trabalhar sobre os últimos três álbuns, e eu acho que é uma coisa boa para ter diversas opções sobre a forma de escrever o material.

3 - Qual foi o álbum mais difícil de se compor e gravar?

De certa forma, está ficando cada vez mais difícil, como você tem mais para viver e até medir...mas a inspiração estava talvez um pouco mais baixa em "Farsotstider" do que "Hels Vite", por isso eu diria que este álbum então...

4 - Como está a receptividade de Hels Vite?

Tem sido muito bom...eu quero dizer, que para mim, o álbum deverá demorar um pouco para entrar. O som e a sua produção é muito espessa e maciça e as canções são quase todas com mais de 6 minutos...por isso definitivamente não são músicas que você pode escolher e apreciar plenamente após apenas uma ou duas audições...ainda temos excelentes opiniões e as reações a ele neste ponto nos fazem se sentir ótimos.

5 - Nos álbuns quando se ouve, se sente uma energia vinda das musicas, e nos shows como é essa energia, esse feeling?

Acho que as músicas da Thyrfing abrangem um grande aspecto de sentimentos...principalmente escuro, mas também, por vezes, moralizante, que lhe dá uma sensação de força e espírito. Quando executa as canções ao vivo, geralmente são um pouco mais duras e mais rápidas, então é mais focada sobre a energia e agressividade em comparação com o material gravado que se poderia ter em um momento de atmosfera...

6 - Quais a influências da banda?

Impossível de identificar, mas principalmente música Metal, apesar de, obviamente, apreciarmos outros tipos de música também. A inspiração também pode vir de emoções, sentimentos, idéias ou o que pode afetá-lo em uma base diária. Mesmo a Thyrfing não deve ser visto como um espelho de seu membros, o seu estado de espírito e idéias sempre tem um certo impacto no seu trabalho.

7 - Sobre as turnês, como está a agenda de shows para a Thyrfing?

Temos algumas datas em festivais reservadas (dois na Alemanha e um na Holanda), para agora, mas espero que possamos preencher o calendário com um mais datas nos próximos meses.

8 - Planos para o Brasil e a América do Sul?

Não temos ofertas ou planos concretos para agora, mas isso seria evidentemente uma grande oportunidade para nós e desejamos ter esta oportunidade de tocar por ai há algum tempo, quem sabe no futuro.

9 - Uma palavra ou frase que defina a banda

Blood, Fire, Death (Sangue, Fogo e Morte)

10 - Uma palavra ou frase que defina religião

Não vivemos sob nenhuma religião, nem como banda, nem como pessoas.

11 - Um recado aos fãs brasileiros.

Obrigado pelo vosso apoio e interesse na Thyrfing. Espero que vocês gostem do novo álbum e nos futuros albuns que virão. E espero ver todos vocês um dia, por ai nos palcos.

12 - Um recado aos fãs americanos e europeus, já que nossa revista também é lida nos Estados Unidos e na Europa.

Bem, o mesmo que acima eu acho...? Obrigado

Agradeço pela atenção, por está entrevista e espero vê-los pelos palcos brasileiros e sul-americanos em breve. Boa sorte e que os bons ventos os guiem sempre

Edson F. Melo
http://www.myspace.com/heavyolution

DÉTENTE DIVULGE COVER OF NEW ALBUM "DECLINE"

This is the cover of the new album "Decline" of the american band Détente.

Português / Portuguese

Está é a capa do novo álbum "Decline" da banda americana Détente

DEVENTTER LIBERA A CAPA DO NOVO ALBUM "LEAD...ON"

Enquanto a mixagem não fica pronta, o DEVENTTER tratou de finalizar a capa e todo trabalho de arte do álbum. Quem assina o conceito, a criação e o design é o próprio vocalista da banda, Felipe Schäffer, junto com a dupla de guitarristas, Danilo Pilla e André Marengo.
"Nós sempre fomos apaixonados por bandas que possuem trabalhos gráficos condizentes com o som que fazem", conta Felipe Schäffer. "Desde o primeiro disco nós tivemos a preocupação de buscar a essência daquilo que criamos para transformá-la em imagens. No caso da capa do 'Lead... on', tentamos envolver o máximo de elementos ligados ao conceito geral do álbum. O disco apresenta três pontos de vista distintos sobre as lideranças no mundo de hoje, e inserimos esses três elementos numa só imagem."Apesar da descrição conceitual, Schäffer prefere não entrar em maiores detalhes quanto aos intrigantes elementos da capa. "Prefiro deixar cada ouvinte livre para interpretar da maneira que quiser. Como acreditamos no conjunto como a obra final, quisemos unir ao máximo as experiências musicais às visuais do encarte. Obviamente, as experiências pessoais de quem escuta também contam, como em qualquer trabalho artístico."