quarta-feira, 17 de junho de 2009

Shadowside in Showlivre.com

In English / Em Inglês

Two members of Shadowside, were in the Showlivre.com, to talk about the new albun "Dare to Dream".

In Portuguese / Em Português

Dois integrantes do Shadowside estiveram no Showlivre.com para falar de seu mais recente álbum, o segundo da carreira, "Dare to dream".



Brazilian Metal Hurricane Shadowside announce new tourdates in Spain and Brazil

Shadowside

Brazilian Metal Hurricane Shadowside announce new tourdates in Spain and Brazil

After a promotour in Scandinavia, Shadowside are not interested in resting and are back to Europe. The band are about to fly to Spain for another tour starting in July.

So far, confirmed dates are:

Jul 2 - Sala El Lago (Madrid)
Jul 3 - Sala XY Rock (Valencia)
Jul 4 - Jamon Rock Festival (Plaza de Toros de Guijuelo - Salamanca) with Metalium
Jul 5 - Corchuo Rock Festival (Villaviciosa Soccer Stadium de Cordoba) with Metalium


Also, as soon as they come back from Spain, Shadowside will go on a Brazilian run to promote their newly released album Dare to Dream, out on LCM/Radar Records. The material produced and mixed by Dave Schiffman (SYSTEM OF A DOWN, AUDIOSLAVE, AVENGED SEVENFOLD and more) at LCM Studio in São Paulo, Brazil and mastered by Howie Weinberg (AEROSMITH, IRON MAIDEN, METALLICA, PANTERA and more) at Masterdisk Studio, in New York, has been receiving very positive feedback from the fans and media in the past few months.

Confirmed dates in Brazil are:

Jul 11 - Araraquara Rock Fest - Teatro de Arena (Araraquara)
Aug 1 - Fantastic Chopperia - supporting SEPULTURA (Santos)
Aug 15 - Benjamin Rock Bar (Piracicaba)
Oct 31 - TBA (Bragança Paulista)


More shows will soon be announced by the band management. A run through the U.S. and Latin America are also planned by late 2009/early 2010.
Check out the band's schedule at their official MySpace: www.myspace.com/shadowsideband

Obs: We have promo pictures in high resolution and the vocalist Dani Nolden is available to interviews.

Promo picture 1: http://www.shadowside.ws/daretodream/shadowsidepromo.jpg
Promo picture 2: http://www.shadowside.ws/daretodream/shadowsidepromo1.jpg

Best regards,

Costábile Salzano Jr
Shadowside Press Agent

press@shadowside.ws

Msn:
costabilejunior@hotmail.com
www.shadowside.ws
www.myspace.com/shadowsideband
www.myspace.com/shadowsidepress


Em Português / In Portuguese

Shadowside anuncia nova turnê na Espanha e shows pelo Brasil


Após promotour pela Escandinávia, a Shadowside não quis saber de descanso e está de volta à Europa. A banda está prestes a embarcar rumo à Espanha para uma nova turnê.

Até o momento, as datas confirmadas são:

Jul 2 – Sala El Lago (Madrid)
Jul 3 – Sala XY Rock (Valencia)
Jul 4 – Jamon Rock Festival (Plaza de Toros de Guijuelo – Salamanca) com Metalium
Jul 5 – Corchuo Rock Festival (Estádio de Villaviciosa de Cordoba) com Metalium


Além disso, a Shadowside anuncia que ao voltar da Espanha fará uma série de shows pelo Brasil para divulgar o seu mais novo trabalho, o álbum Dare to Dream, que será lançado via LCM/Radar Records. O trabalho produzido e mixado por Dave Schiffman (SYSTEM OF A DOWN, AUDIOSLAVE, AVENGED SEVENFOLD e outros), no LCM Studio, em São Paulo, e que contou com a masterização de Howie Weinberg (AEROSMITH, Iron Maiden, METALLICA, PANTERA e outros), no Masterdisk Studio, em New York, tem conquistado a atenção dos fãs e da mídia especializada nos últimos meses.

Os shows acontecem nas seguintes cidades brasileiras:

Jul 11 – Araraquara Rock Fest - Teatro de Arena (Araraquara)
Aug 1 – Fantastic Chopperia com SEPULTURA (Santos)
Aug 15 – Benjamin Rock Bar (Piracicaba)
Oct 31 - TBA (Bragança Paulista)


Novas datas serão anunciadas em breve pelo management da banda.
Acompanhe a agenda no MySpace oficial do grupo em:
www.myspace.com/shadowsideband

Obs: Temos fotos em alta resolução e a vocalista Dani Nolden está disponivel para entrevistas.

Promo picture 1: http://www.shadowside.ws/daretodream/shadowsidepromo.jpg
Promo picture 2: http://www.shadowside.ws/daretodream/shadowsidepromo1.jpg

Costábile Salzano Jr
Shadowside Press Agent

press@shadowside.ws

Msn:
costabilejunior@hotmail.com
www.shadowside.ws
www.myspace.com/shadowsideband
www.myspace.com/shadowsidepress